Vallancey: the Collectanea, Vols 2 and 3

I took a breather last week, but I’m back with more Vallancey. I’ll dispatch Vol 2 as quickly as possible now by telling you that it contains a section on Druidism by William Beauford, an ardent student of Irish antiquities and ancient music and an accomplished draughtsman. He, along with Vallencey, Wm. Burton Conyngham, Ledwich and others, founded the Hibernian Society of Antiquarians – the ill-fated organisation that broke apart under the strain of the quarrels between Vallancey and Ledwich. He was also an artist, contributing drawings to several publications. Below is a piece of his I found online. I think it’s an evidence-free depiction of how these antiquarians saw the antient Irish. And – is the man on the right about to bite the head off a fish?

In this piece, his thesis was that the druids had writing long before Christianity and we can see their symbols in Newgrange and other places and figure out their meanings. Since the cup and circle is the central motif of Irish rock art (on which I wrote a theses) I was particularly interested in his interpretation of the dot-and-circle:

Number eight is a circle found on several Irish coins. The circle among the Egyptians, Phoenicians, Carthaginians etc generally represented the Sun and sometimes the World. With the Celtic Druids it also represented the Sun, and with a dot in the centre, the whole universe. The ancient Irish retained it during the Middle Ages as the symbol of a country, and with a point in the centre, for the whole kingdom, or Ireland in general.

The spiral, by  the way, was a serpent, ‘symbols of the Divine Being,’ the cross hatch or trellis is the symbol of ‘fate, providence, chance or fortune.” So now!

One of the many problems with this, of course is that while Beauford asserts this all flows from Egypt, we know that Newgrange predates the pyramids and hieroglyphic writing. Another problem is that the above illustration bears no resembance ot the carvings at Newgrange. Volume 2 continues with more on Druids, including a spirited defence of the ancient beauty of the Irish language, which “should be taught in our university”, and a grammar of Iberno-Celtic. As might be expected, there is much discussion here about Phoenicians and Carthaginians. 

There’s more, but I’m going to move on now to Vol 3. At last – I hear you cry! This one is full of more arguments about the origins of the Irish and our language, including a lengthy section on ‘Japonese’ and Chinese ‘collated with the Irish’. And, as is his wont Vallancey provides his usual lengthy preface (70 pages!), full of interesting titbits. One that caught my eye was his claim that the Irish word Pósadh, meaning marriage, was based on the word Bósadh (Bó is a cow in Irish), and the sense of it was a dowry ‘endowed with cows’. Asserts Vallancey:  

The men of quality amongst the old Irish never required a marriage portion with their wives, but rather settled such a dowry upon them, as was sufficient maintenance for life, in case of widowhood. 

He can’t resist adding and this was the custom of the German nobles and of the Franks. This is followed by another interesting section on the Brehon Laws. These laws of medieval Ireland (a Brehon was a judge) were concerned mostly with fines and compensations for wrongdoing, and this section deals for example with trespass.

It also talks about children born to unmarried women. Although it refers to men guilty of ‘whoredom’ and the logh eineach (honour price) they must pay, it goes on to say that such bastards are sons of darkness and must not be foisted upon the tribe by the harlot. Here we see how important it is to preserve inheritance within the ruling sept of the tribe, and how women were expendable in that process.

And now we come to yet another of the cohort of antiquarian scholars that were contemporaries of Vallancey – Charles O’Connor of Belanagare. Perhaps the most learned of them all, O’Connor came from old Irish nobility. See the fascinating biography of him in the always-superb resource from the Royal Irish Academy – the Dictionary of Irish Biography. Fluent in Irish and a collector of manuscripts, he was connected to many gifted and interesting scholars and scribes in Irish. and eventually acquired or obtained sight of practically every important Irish manuscript in the country. He was, with Vallancey, one of the founders of the ill-fated Hibernian Antiquarian Society, and later the Royal Irish Academy. The portrait below is from Wikimedia Commons.

He had previously written a manuscript titled Dissertations on the antient history of Ireland in 1753, but for this volume of the Collectanea he produced a further essay, a letter really, addressed to his friend Vallancey, titled Reflections on the History of Ireland During the Times of Heathenism. In it, he coined the term “Fenian” for Fionn MacCumhaill’s band of warriors, a term that certainly had sticking power in Irish History. In this letter he appears to support Vallancey’s daft ideas about Phoenicians. However, he was a better scholar than Vallancey and pioneered the use of primary sources including manuscripts from his personal collection, to research and write about Irish history, and his familiarity with these sources is obvious in this piece. Here’s his list.

William Beauford makes another appearance now, with his Antient Topography of Ireland. Unlike what it sounds, this is actually a dictionary of place names, with an explanation of the meaning of the name and some historical associations. 

However, there is also a wonderful map! It’s a fold out, and dedicated to yet another of the Hibernian Antiquarians, Willian Conyngham. Regular readers know how I love a good map!

And now all the dictionary entries become clear, as Beauford matches the placenames with the map.

Above is his section on Corcaluighe (Pronounced Kurka Lee) while below is the section of the map showing the location of Corcaluighe.

Of course, I had to choose West Cork. But just to show you how broadminded I am, here is the area around Dublin. How many names can you make out?

I’ll leave it at that now for Volume 3. I’m actually still only half way through it, but I’m going to skip over the rest of it now, in favour of covering 4 and 5  next time – at least that’s the plan! Wish me luck.

Vallancey: the Collectanea, End of Vol I and Part of II

Remember I told you that Vallancey was not above publishing the work of others, and omitting the name of the author, thus giving the impression that he had written it?  Was this deliberate or not? Were the standards of plagiarism the same then as they are now?  He does give a kind of attribution in Vol II, below, but it’s not precise.

The second part of Vol I begins with just such a treatise: Dissertations on the National Customs and State laws of the Ancient Irish. However, although no author is given, implying this was Vallancey’s work, in fact it was written by John O’Brien, Catholic Bishop of Cloyne and Ross from 1747 to 1767, and originally titled A Critico-Historical Dissertation concerning the Antient Irish Laws, or National Customs, called Gavel-Kind, and Thanistry, or Senior Government. O’Brien was a considerable scholar, author of one of the earliest Irish-English Dictionaries (below). [Most of the illustrations in this blog post are not from the Collectanea.]

Although this is all about gavelkind – the Irish custom that dictated how land was divided between male heirs, the first section is devoted to how succession works in various countries (much talk about the Franks) and to the exclusion of daughters from succession and inheritance. Yes – those of you who think that women had more agency and autonomy in ancient Ireland than in other cultures, should bear in mind that this was a deeply patriarchal society. Here’s what O’Brien has to say about succession and property rights for women:

No inasmuch as I have treated the good old ladies of antient times with all the severity of the primitive maxims by excluding them from the enjoyment of all landed properties, it is fit and decent, that before I take my leave, I should provide for them otherwise in some becoming manner; their fortunes and natural establishments were not the less secure for such an exclusion, they were under no necessity of providing a marriage portion to attract courtiers, or satisfy husbands; on the contrary their husbands were obliged to portion and endow them according to the wise maxims of the primitive times, and without this condition they could obtain no female conforts. Women were therefore as earnestly courted and demanded in disinterested marriage in those days, as they are now haunted and in some countries run away with for their fortunes, more than for any conjugal affection. And hence we may assure ourselves the unfortuned good women of antient times found the marriage state much happier, then some of our modern ladies find it with all their thousands.

In short – the ladies, like the delightful one below*, should count themselves lucky!

He finally gets down to describing how gavel worked. Several forms existed but all consisted of dividing the property between sons or brothers. He asserts this was common in many countries – or antient lands – and also describes the practice of tanistry, whereby clan chiefs and their successors were chosen. Page after page is devoted to Scythians, Egyptians, Franks, Saxons, etc as precedents, showing it to be a common form of inheritance in the ancient world. This seems to be in service of counteracting the English prejudice agains it as barbarous and conflict-promoting. Clovis is mentioned, Gregory of Tours, the Visigoths and Vandals . . . O’Brien was obviously a man after Vallancey’s heart.

Chap 2 deals with all the tributes due to the king or chief (Above*) and his fiscal rights.  The king or chief was NOT king or chief until inaugurated. I was surprised to find that the traffic went both ways – the king bestowed gifts on the chiefs within his sphere of influence and received tribute from them in turn.

For example the King of Munster (or Cashel) paid to the Dal-Cassian king 

10 golden cups,  30 golden-hilted swords, 30 horses in rich furniture, 10 coats of mail, 2 cloaks richly adorned, 2 pairs of chess boards of curious workmanship

Another one mentions 

10 men slaves, 10 women slaves,10 golden cups, 10 horses in full furniture

The King of Cashel, in return, received from his subject chiefs large gifts of livestock – bullocks, milch cows, hogs, weathers and beehives, along with, for some reason, many cloaks, some specifically described as scarlet.

The King also paid visits to other kings, as a constitutional cement of mutual friendship and harmony between the princely chiefs of the Irish republic (sic), and as a mark of their political dependence on each other for the common interest and welfare. The photo above sets out some of those kingly visits and what was involved for the visitor and the host. Lots of mentions of cups – perhaps like this one from the Hunt Museum Collection?

The second part of this Treatise is essentially a history of the O’Brien’s of Munster, offered as an illustration  of the laws of Tanistry. It certainly offers many examples of conflict and treachery in the line of succession! And once again it wanders all over Europe and the ancient world as it traces the origin of the practice

The final, and most interesting part of Vol 1 is about the Brehon Laws. This part indeed may have been by Vallancey. It consists of a number of fragments (above and below), originally collected by Edward Lhwyd (1660-17090, below) one of the earliest antiquaries to visit Ireland, document ancient sites and collect textual material.

The section consists of individual laws, mostly pertaining to the value and goods and therefore the fines that were to be levied if something was stolen. 

My favourites of these has to do with the value of the clothing of a poetess or the wife of a bard – three milk cows, apparently. However, if the clothing is embroidered the value goes up. For work properly done and completely finished, the reward is an ounce of silver. More is to be paid for extraordinary work in proportion. However, beware – if she be divorced for adultery this law is reversed and the woman must pay two thirds of the said value.

Having spent so much time on Vol 1, I am going to gallop, if I can, through Vol II. It starts with an essay called Brehon Laws and Gavel Kind Explained. This is mainly a  defence agains the accusation by English of ‘barbarous’ customs’ and dwells on obscure points of orthography, such as when the letter P was introduced to Irish. It also deals with more of the practice of gavelkind, the exclusion of women, where else it was practiced and uses the marvellous term Strongbonian for the Anglo Norman settlers. 

An Inquiry Into the First Inhabitants of Ireland follows. This is where Vallancey introduces his claim that the first Irish Irish were Phoenicians. I have dealt with this in the first post so I will not cover this in detail. 

The next section was written by Edward Ledwich another of the early Irish antiquaries – see my post on the marvellous Monaincha for more about Ledwich. What’s fascinating about this is that Ledwich and Vallancey were subsequently at war with each other and Ledwich had views that were just as biased and erroneous as Vallancey’s.

For more on Ledwich see the The Dictionary of Irish Biography entry, which has this to say:

Ledwich afterwards openly and very strongly opposed Vallancey’s views on ancient Irish history, particularly his beliefs about the Phoenician origins of the Irish people. Ledwich was convinced that the ancient Irish had been as barbarous as the scanty Greek and Roman descriptions suggested; that they originated in Scandinavia; and that English colonisation had brought to the island such civilisation as it had subsequently enjoyed. Both Vallancey and Ledwich, along with Charles O’Conor (qv) of Belanagare and William Burton Conyngham (qv), were founder members (1779) of the Hibernian Antiquarian Society, which collapsed in 1783 in the bitter disagreements between Vallancey and Ledwich.

The piece on round towers was written by Ledwich, (although these illustrations are from his later Antiquities of Ireland) presumably before the great falling out between the two men. Whereas Vallancey saw round towers as observatories for an astral, or sun-worshipping, cult that had been brought to Ireland by the Phoenicians, Ledwich believed that the round towers were Danish works. In fact, he was as obsessed with the Danes as Vallancey was with the Phoenicians. They were built, he says as ‘watch towers against the natives’, thus neatly upending the most common belief in Ireland about round towers – that they were watch towers against Viking Raids. (In fact they were bell towers, but that’s another story.) Here, Ledwich obliquely refers to Vallancey’s work that towers were erected by Phoenicians and says ‘this description is plainly the work of fancy’.

Ledwich was convinced that nothing of any architectural value could have been constructed by the Irish themselves. Reading his argument (and Vallancey’s) I was struck by how it foreshadows the pseudo-archaeolologists who claimed that big impressive monuments must be the work of superior races – people like Von Daniken in his Chariots of the Gods in the 60s who assigned them to aliens, or more recently the conspiracy theorist, inexplicably given a platform by Netflix, Graham Hancock. Hancock’s series Ancient Apocalypse tries to find a race of Ice Age people who must have constructed many of the ancient monuments (or even odd geographical features) around the world. Hancock (‘I’m just asking questions’) is a true inheritor of the nuttiness and hubris of both Vallancey and Ledwich. Later, Ledwich felt sufficiently incensed by Vallancey’s theories to say this, in his Antiquities of Ireland:

No wonder they were at war! Can anyone translate the Latin? I suspect it’s a further insult. I do absolve Vallancey, by the way, of the baser motivations visible in Ledwich and Hancock – that is, a racist and colonial ideology that sees indigenous people as incapable of building impressive monuments. No – Vallancey had no difficulty at all in promoting the ancient Irish as one of the great and noble races.

I’ll leave you with this view of Cashel from Ledwich’s Antiquities of Ireland. Despite all my best intentions of getting through several volumes, I am still only half way through Vol 2 of 5. Any suggestions, dear readers, on how I can wrap this up so that I can get my life back?

*Kostüme der Männer und Frauen in Augsburg und Nürnberg, Deutschland, Europa, Orient und Afrika available here.