Ways West!

Many of you will know that I was a frequent traveller between Cornwall and West Cork from the 1990s and onwards – until I happily met with Finola and we came and settled permanently here in Nead an Iolair just a few years ago. We have never looked back! But I have often wondered about the various ways in which that journey was made – not just in the last century, but three or four thousand years ago… For we do know that tin mined in Cornwall was brought across to the west of Ireland then, in order to manufacture Bronze – the ‘supermetal’ of those advanced times: it symbolized strength and gave wealth and status.

MV Julia, the car ferry which plied between Cork and Swansea: top picture – in her heyday, when she operated throughout the year. Above – Julia leaving Cork in 2012 after the closure of the Fastnet Line. Her name was changed to Wind Perfection and she became a floating dormitory for workers on the offshore wind farms in the North Sea

Not only tin was brought from Cornwall. A study carried out in 2015 by universities in Southampton and Bristol – (using laser ablation mass spectrometry) – concluded that many of the gold artefacts in the National Museum of Ireland and dating from the Bronze Age were manufactured from gold imported from Cornwall – even though there were rich supplies of gold being extracted in Ireland. Author Chris Standish suggests: 

…It is probable that an ‘exotic’ origin was cherished as a key property of gold and was an important reason behind why it was imported for production…

Gold artefacts from Ireland: left – Tyrone Lunula, early Bronze Age; right – Gleninsheen gold gorget, late Bronze Age (photos courtesy National Museum of Ireland)

I would really like to know what type of boat was used all that time ago to bring that precious metal across the Irish Sea. Some have suggested that it would have been a forerunner of the currach – implying a small hide-covered boat. But metal was heavy – even if it was smelted into ingots before the journey: something larger than a currach must surely have been needed. My own not-too-distant memories of having survived a night crossing in the MV Julia, from Swansea to Cork, in a Force 9 storm – with the thudding of huge waves against the steel hull and ominous creakings and crashings coming from the car decks below – lead me to think that any craft that had to traverse those seas in all weathers had to be substantial and sturdy.

A traditional currach in Dingle, Co Kerry – without its covering skin of hide or canvas

I began to research types of craft that were used in the Bronze Age: examples have been found, some preserved underwater or in bogs. These included ‘log boats’ such as the 14 metre long Lurgan Canoe in the National Museum, which doesn’t seem ideally suited to cargo carrying – especially on open sea. The most likely candidate comes from the Mediterranean: the Uluburun Shipwreck, found underwater in Turkey in 1982.

The Uluburun was a cargo boat: we know this because much of its load was intact when the wreck was found. Amazingly, archeologists were able to pinpoint its route: the ship set sail from either a Cypriot or Syro-Palestinian port and was probably heading for a Mycenaean palace on mainland Greece. It was wrecked in the late 14th century BC. The boat was constructed of cedar planks with morticed and tenoned joints and carried a huge cargo: 500 copper ingots; one ton of tin (which when alloyed with the copper would make around 11 tons of bronze); around 150 Canaanite jars, some filled with glass beads, many others with olives and some with an ancient form of turpentine; 175 glass ingots; African blackwood (ebony); ivory; tortoise-shells; ostrich eggs; Cypriot pottery and oil-lamps; a trumpet; quartz, gold, faience, amber, weapons, tools, pan-balance weights and a gold scarab… The list goes on.

Underwater archaeology: it took ten years to excavate and recover the cargo of the Uluburun vessel

This was in the Mediterranean, not in the Irish Sea. But it’s perfectly possible that the marine technology of those times extended to the northern outposts of Bronze Age Europe. We have to be very clear in our minds that we are looking at a sophisticated society capable of metallurgy, communication and long-distance travel.

Coming back to my own journeys from Cornwall to Ireland, I mourn the passing of the Swansea Cork Ferry, in those days by far the best way to get me and my car to the west of Ireland: I have good memories of arriving in the Lee estuary at daybreak and, excited to be here, watching the sun rise as we sailed up through Cobh to Ringaskiddy. On other journeys I also came over by air: there was a wonderful flight in a small aircraft from Exeter going to Cork. The homespun Devon airport in those days was unsophisticated: on one occasion I lined up to have my luggage checked by security and was asked to take my concertina (a constant travelling companion) out of its case for inspection. I was then asked to play it – in front of the queue – and everything stopped so that the serenade could be heard! It was a small aeroplane – about a dozen seats in the cabin, with the pilot up front – no partition. As he started the engines his broad Cork accent came over the speakers: “…let’s see if we can get this thing off the ground…” He succeeded and – once in the air and cruising at a lowish altitude – got out packs of sandwiches and passed them around. I thoroughly enjoyed watching the outline of Cornwall (exactly as it’s shown in the atlas!) passing below us, to be replaced shortly by the distinctive – and similar – geography of south-west Ireland, soon followed by a sketchy and invariably bumpy landing on Cork’s runaway – especially in any sort of stiff breeze.

Air Lingus Regional flights – operated by Stobart Air – now directly connect Cornwall with Cork. Photo – Trevor Hannant

It’s exciting that – just in time for Uillinn’s West meets West exhibition of Cornish artists, there is finally a direct link from within Cornwall to Cork! A new Air Lingus Regional flight – operated by Stobart Air started operating this month and it’s already popular: extra flights have been added to the planned timetable to cater for higher than expected demand. These flights leave from Newquay Airport and are very reasonably priced. I wish them every success… Back in the day, my journey from Newlyn to Skibbereen via the ferry took all day and a night: the new flight barely takes an hour.

Depart here for West Cork! Newquay Airport, in Cornwall

When the Swansea to Cork ferry stopped running the West of Ireland felt the loss: tourism numbers dropped significantly and businesses which relied on visitors suffered. Things have improved since then, particularly with the Wild Atlantic Way initiative. Hopefully the new air link will lead to increased business between the two western outposts of Britain and Ireland, hearkening back to historical times when close links were first forged. Meanwhile, please don’t forget to come along to West meets West and see the work of contemporary artists from Cornwall. The artists (some of whom will have flown over on the Newquay service!) will be speaking about their work at 12 noon on Saturday 3 June, and I will be giving a gallery talk on Saturday 10 June – also at 12 noon – about the many historic links between Cornwall and the West of Ireland. West meets West – the work of contemporary Cornish artists, at Uillinn, Skibbereen, from 3 June to 8 July. Opening at 6pm on Friday 2 June.

Travelling from Cornwall to Cork: Off to Skibbereen – painted by Newlyn Artist  (and Irishman) Stanhope Alexander Forbes in 1901

West meets West

Picturesque Newlyn, Cornwall – the fishing village was the centre of a major art movement in the late 19th and early 20th centuries

I have been working hard with Uillinn – West Cork Arts Centre‘s fantastic new gallery in Skibbereen – to bring over an exhibition of the work of contemporary Cornish artists, which opens in June. West meets West will be the launch of a continuing programme which sees the art and culture of Cork and Cornwall being shared, to the mutual benefit of all working artists and art lovers – and to residents and visitors.

Greenstone – a canvas by the late Matthew Lanyon, one of Cornwall’s important contemporary artists whose work will be shown at Uillinn in June this year

Why Cornwall and Cork? And, particularly, why these westernmost peninsulas of Ireland and England? Well, as you may have noticed from past posts on this Journal, historic links between the two geographical areas go back a very long way. Starting between three and four thousand years ago copper was mined on Mount Gabriel and was mixed with tin from Cornwall to produce a revolutionary new metal – Bronze. This material was hard enough to make tools and weapons – therefore a practical commodity: also it does not rust. It has, too, been used to make bells for centuries, so its properties include sonority. In fact the word bronze probably originates from the Medieval Latin bronzium, in modern Italian bronzo, meaning ‘bell metal’. Regardless of all this, the important thing we know is that relations between the west of England and the west of Ireland were well enough advanced to set up regular trading between the two outposts in those far-off days.

Tony Lattimer, international award winning ceramic artist based near The Land’s End in Cornwall, whose large ceramic sculptures will be shown in West meets West, Skibbereen, June of this year

In a recent post I alluded to the incredible debt that Cornwall owes to us in West Cork because we gave them their patron saint – Saint Piran. The fact that the gift wasn’t intentional shouldn’t delay us too long: we tied Cape Clear’s Saint (whose Irish name was Ciarán) to a millstone and threw him over a cliff. Instead of meeting his doom he miraculously surfed the millstone across to the Cornish coast, where his landing place – Perranzabuloe – is named after him, and where he is royally celebrated on March 5th every year, with all the zeal that we show to our own St Patrick!

Apart from metal mining and saints, another important connection is shared fishing grounds. From medieval times onwards (and perhaps before) the Cornish fishing fleets put out from Mousehole and Newlyn to follow the pilchard and herring shoals across to Roaringwater Bay. This is really where art comes into our story, as it was the way of life of some of the Cornish fishing communities that attracted artists to that western County of England in the late nineteenth century, once the arrival of the Great Western Railway in Penzance had established the direct connection with London. Newlyn was an early focus, and a young man from Dublin, Stanhope Alexander Forbes, an up and coming young painter in the plein air tradition, made his home there in 1884 and stayed for life. Forbes found in Cornwall a true ‘rural idyll’: an unspoiled countryside where life was simply lived, and a rugged coastline with a magical quality of light. Known as the ‘Father of the Newlyn School’, he gathered around him like-minded artists who recorded (and perhaps romantically idealised) the way of life of the communities there, and that special quality of the light, in canvasses which are highly admired and respected today.

A preliminary sketch by Stanhope Alexander Forbes for a painting known as On Paul Hill (Paul is the name of a village between Newlyn and Mousehole in Cornwall). Forbes painted in the Plein Air style, out of doors and from real life

I made my home in Cornwall for a number of years, before I decided that I hadn’t come far enough to the west, and followed the pilchards and herring myself to Roaringwater Bay, where I now look down on them from my eyrie in Nead an Iolair (although the shoals are today much diminished). During my years in Cornwall I came to know and respect the stories of the artists from Victorian years up to the present day. The ‘Newlyn School’ which Forbes represented was only one piece of the jigsaw there: we will explore others later. Art is probably Cornwall’s biggest asset. Ever since the opening of the Tate Gallery in St Ives – established there because of that town’s historic links with artists and craftspeople of international repute – ‘art tourism’ has grown to become a major year-round driver of the local economy.

Newlyn old and new: left – Stanhope Alexander Forbes in 1900 painting outside Trelyn, Boase Street, Newlyn – my home for 25 years! Right – Newlyn today is Britain’s largest fishing port

Cornwall is home to a number of artists renowned today in the British Isles. I got to know many of them when I lived in Newlyn. Three of them will be exhibiting in Uillinn from 3 June to 8 July this year: Philip Booth, Matthew Lanyon and Tony Lattimer. Their work is large scale, stimulating and mutually complementary: constructions, canvasses and ceramic sculptures. Please make a note of the dates now: this exhibition is important for West Cork and for Cornwall. Please don’t miss it!

Below: Philip Booth, from Lamorna, Cornwall, will be showing a number of his spectacular relief constructions at West meets West, Uillinn, Skibbereen, in June. This one is titled ‘Formed in Running Water’

Formed in Running Water

Looking for Patrick

Patrick lights the Paschal Fire on the Hill of Slane. Richard King window, Church of St Peter and Paul, Athlone

A joint post – text by Robert, images by Finola

Last week we talked about Ireland’s very first saint – Ciarán (or Piran), who was born on Cape Clear. His aim in life was to convert the heathen Irish to Christianity, but they were having none of it: they tied him to a millstone and hoisted him over the edge of a cliff. Fortunately – and miraculously – the wondrous millstone floated him over to Cornwall where he became their Patron Saint and is celebrated with great acclaim on March 5th every year.

A typical representation of Patrick, older and bearded, in bishop’s robe, holding a shamrock in one hand and a crozier on the other. Skibbereen Cathedral

To return the favour of gaining an important saint from Ireland, the British have given Ireland their special saint – Patrick – and he is being celebrated this week in similar fashion. So here’s the story of Saint Patrick, seen through the eyes of an Englishman (albeit one with Cornish connections) and illustrated by Finola with a series of images from her collection.

Still traditional – looking fierce – but this one has beautiful detailing, including the interlacing surrounding the cherubs. St Carthage Cathedral, Lismore

Of course, there’s the real Patrick – the one we know through his own Confessio. The best summary we’ve come across of what can be deduced from the historical documents is the audio book Six Years a Slave, which can be downloaded from Abarta Heritage, and which is highly recommended (be warned – no snakes!). But what you’re going to get from me today is the good old-fashioned Patrick, with all his glamour and colour and centuries of accrued stories – just as he’s shown in Finola’s images.

Six Years a Slave – this Harry Clarke window in the Church of The Assumption, Tullamore, seems to depict Patrick tending sheep during the period of his captivity

Patrick was born and brought up somewhere in the north west of Britain. He was of Romano British descent: his father was a a decurion, one of the ‘long-suffering, overtaxed rural gentry of the provinces’, and his grandfather was a priest – the family was, therefore, Christian. In his own writings Patrick describes himself as rustic, simple and unlearnèd.  When still a boy, Patrick was captured by Irish pirates and taken to be a slave in Ireland. He was put to work on a farm somewhere in the west and spent the long, lonely hours out in the fields thinking about the Christian stories and principles he had been taught back home.

Patrick is visited by a vision – the people of Ireland are calling to him to come back and bring Christianity to him. Richard King window, Church of St Peter and Paul, Athlone.  Read more about Richard King and the Athlone windows in Discovering Richard King

After six years he escaped from his bondage and made his way back to Britain – apparently by hitching a lift on a fishing boat. Because he had thought so much about Christianity during those years away, he decided to become a bishop which, after a few years of application, he did. Although he had hated his enforced capture he was aware that Ireland – as the most westerly outpost of any kind of civilisation – was one of the only places in the known world that remained ‘heathen’, and he was nagged by his conscience to become a missionary there and make it his life’s work to convert every Irish pagan.

Detail from Patrick window by Harry Clarke in Ballinasloe

When you see Patrick depicted in religious imagery he always looks serious and, perhaps, severe. You can’t imagine him playing the fiddle in a session or dancing a wild jig at the crossroads. In fact he was well know for his long sermons: on one occasion he stuck his wooden crozier into the ground while he was preaching and, by the time he had finished, it had taken root and sprouted into a tree!

Patrick with his hand raised in a blessing, accompanied by his symbols of the Paschal Fire and the shamrock. Harry Clarke Studio window, Bantry

Perhaps it was his severity that caused him to be respected: while giving another sermon (at the Rock of Cashel) he accidentally and unwittingly put the point of his crozier through the foot of the King of Munster. The King waited patiently until Patrick had finished sermonising then asked if it could be removed. Patrick was horrified at what he’d done, but the King said he’d assumed it was all part of the initiation ritual!

In Richard King’s enormous Patrick window in Athlone, the saint is depicted as youthful and clean-shaven. Here he is using the shamrock to illustrate the concept of the Trinity

Patrick first landed on the shores of Ireland just before Easter in 432 AD and established himself on the Hill of Slane – close to the residence of the High King. In those days the rule was that only the King himself was to light the Bealtaine Fire to celebrate the spring festival, but Patrick pre-empted this by lighting his own Paschal Fire on the top of the hill, thus establishing his authority over that of the High King (see the first image in this post). Somehow, he got away with it – and the fire has been lit on the top of the Hill of Slane every Easter from that day to this.

Another panel from the Richard King window – Eithne and Fidelma receive communion from Patrick. They were daughters of the King of Connaught; Eithne was fair-haired and Fidelma a redhead, and they were baptized at the Well of Clebach beside Cruachan

St Patrick seems to have been everywhere in Ireland: there are Patrick’s Wells, Patrick’s Chairs (one of which in Co Mayo – the Boheh Stone – displays some fine examples of Rock Art), Patrick’s Beds and – on an island in Lough Dergh – a Patrick’s Cave (or ‘Purgatory’) where Jesus showed the saint a vision of the punishments of hell.

Patrick blesses St Mainchin of Limerick. Detail from the Mainchin window in the Honan Chapel, by Catherine O’Brien for An Túr Gloinne

The place which has the most significant associations with Patrick, perhaps, is Croagh Patrick – the Holy Mountain in County Mayo, on the summit of which the saint spent 40 days and 40 nights fasting and praying, before casting all the snakes out of Ireland from the top of the hill – an impressive feat. To this day, of course, there are no snakes in Ireland – or are there? See my post Snakes Alive for musings on this topic (it includes a most impressive window from Glastonbury!)

Like many Patrick windows, this one, By Harry Clarke in Tullamore, shows Patrick banishing the snakes. This one has all the gorgeous detailing we expect from Clarke, including bejewelled snakes

When Patrick considered that he’d finished his task, and the people of Ireland were successfully and completely converted, he returned to Britain and spent his retirement in the Abbey of Glastonbury – there’s a beautiful little chapel there dedicated to him.

This depiction of Patrick on the wall of his Glastonbury chapel shows him with familiar symbols but also several unusual symbols – an Irish wolfhound, high crosses, and Croagh Patrick, the holy mountain

It’s logical he should have chosen that spot to end his days as it must be the most blessed piece of ground in these islands, having been walked upon by Jesus himself who was taken there as a boy by his tin-trading uncle, Joseph of Arimathea. St Bridget joined Patrick there in retirement and they are both buried in the Abbey grounds, along with the BVM who had preceded them to that place a few centuries earlier.

From the George Walsh window in Eyeries, Patrick returns to convert the Irish

A depiction of Patrick below comes from St Barrahane’s Church of Ireland in Castletownsend where he is shown alongside St George. The window dates from before Irish independence and is an attempt to show the unity of Britain and Ireland through their respective patron saints. Perhaps meant to represent friendship between the countries, nevertheless nowadays it seems to display a colonial overtone that is an uncomfortable echo of past mores.

The window is by Powells of London and dates to 1906

So let’s leave Patrick doing what he came back to do – a last panel from the Richard King window in Athlone shows him performing his saintly task of converting the Irish – one chieftain at a time.

Nest of the Eagle

eagles over nead

Nead an Iolair – that is the house we live in, here in the townland of Cappaghglass, West Cork. That’s it, in the picture above, with a pair of eagles flying overhead… We don’t see them very often. Well, in truth, we haven’t seen them at all – this is a bit of photographic magic – and wishful thinking. Nead an Iolair – our Irish readers will know that this means Nest of the Eagles – is a perfect name for the site, suspended way up above Rossbrin Cove – a good lookout with higher ground behind: exactly the right environment for the big birds. There were undoubtedly eagles here once – and in various other parts of Ireland – but when and how many? As with most things nowadays, someone has carried out the research and there’s a study available online. It’s worth a read, but I can summarise the main points: analysis of place-names and documentary evidence from the last 1500 years enabled the following diagrams to be drawn up:

eagles data

Data from The history of eagles in Britain and Ireland: an ecological review of placename and documentary evidence from the last 1500 years – Evans, O’Toole and Whitfield, RSPB Scotland 2012. Diagram (a) is 500AD and diagram (b) is 1800AD. The dots show Golden Eagle locations in dark grey, White-tailed Eagle locations in light grey and overlapping of both species in black

The diagram shows that White-tailed Eagles have lived here on the Mizen Peninsula 1500 years ago, and both species have been located a little further up the west coast as recently as 200 years ago. In 2001 fifty young golden eagles were released in Glenveagh National Park, Donegal, in an attempt to reintroduce the bird to Ireland. In a similar project to reintroduce white-tailed eagles,  one hundred of the birds were brought from Norway to the Killarney National Park between 2007 and 2011, and up to September 2016 thirteen chicks have survived. The aim is to get at least ten chicks flying from their nests each year. Six white-tailed eagle chicks have flown from their nests in Ireland in 2016, making it the most successful year yet; one of these chicks was born near Glengariff, which is only just over the hill from us in terms of an eagle’s range. So we remain ever hopeful that the white-tailed eagles (sometimes known as white-tailed sea eagles) will soon make their way down here to Nead an Iolair – attracted, perhaps, by the name. We’d be very pleased to see them circling overhead – they are the largest birds on Ireland’s shores. Already our bird feeders attract avians of all shapes and sizes, and they generally get along fine with each other, although the smaller birds do make themselves scarce when Spioróg turns up!

White-tailed sea eagle

A superb photograph of Haliaeetus albicilla – the white-tailed eagle or white-tailed sea-eagle, by Yathin S Krishnappa (via Wikipedia Commons). This was taken in Svolvaer, Norway – geographical source of the birds that were reintroduced into Killarney National Park within the last decade

Whenever we are on our travels we look out for the word Iolair (eagle) in place-names. We found one in Duhallow, a Barony in Cork County, just north of the wonderfully named Boggeragh Mountains. In fact we were alerted by signposts directing us to Nad or Nadd (nest) and found ourselves in a tiny settlement which was determined to point out its links with the eagles.

nad road sign

eagle on post 2

large eagle's nest sign

The village of Nead an Iolair in Duhallow, North Cork makes its associations with eagles very clear. The pub is named The Eagle’s Nest, and there is a fine sculpture of the bird sitting Nelson-like on a column beside it

Besides these features the village has a poignant memorial dating from the struggle for independence: a reminder of harsh realities still within living memory. The words that stand out are May God Free Ireland.

Back to the eagles and – in an interesting diversion into semantics – we noticed that the name over the door of the pub is in old Irish script and has introduced an additional character to the word Iolair – it looks like an ‘f’. Finola tells me that the use of the accent over that ‘f’ – which is known as a búilte – serves to silence the letter. In modern script it would be converted to ‘fh’: so fhiolair would still be pronounced ‘uller’. But we can’t find any precedent for using the word in this form. Perhaps an expert in Irish language can help us here…?

nead an fiolair

Regular readers will be aware that I am always on the lookout for links between Cornwall and the West of Ireland (and there are many). Interestingly, Nead an Iolair is one of them. Just outside St Ives, on the north coast of Cornwall, is a superb house, also called Eagle’s Nest. It was the family home of Patrick Heron, one of the influential St Ives School artists. When I lived in Cornwall I frequently passed by the house and was always impressed with its location – like us now, it is high up above the coast with a commanding view over the myriad small fields and out to the ocean. I always thought I would like to live there, because of that view… Now I have my own Eagle’s Nest – and I couldn’t be more content.

eagles Nest cornwall

Looking across the Cornish moorlands near Zennor, towards Eagle’s Nest – photographed by the artist Patrick Heron, whose home this was

Molaga of the Bees

bees!

I know I’ve said this before – but, wherever you find yourself in Ireland there’s history on the ground, and a story to be found! Recently we ventured into North Cork: so large is this county that it is a good half a day’s journey from Nead an Iolair, here in the far west, to Mitchelstown, beyond which lie the wild frontiers of Tipperary and Waterford. The purpose of our journey was exploration – archaeology, history, folklore – and we found ourselves drawn back into the time of the Saints.

1400 AD

Artist’s reconstruction of the site at Labbamolaga as it might have looked in 1400 AD: the smaller building on the right is the saint’s original oratory, dating from the seventh century. Note the antae – the projecting stone walls on either side of the entrance, supporting the huge verges. These features represent the builders’ wish to recreate in stone the very earliest timber churches: in every age of Christian church building the aspiration was to hearken back to ‘the time of the Saints’, whatever era that might have been . The building on the left is a later medieval Parish Church known as Templemolaga (image from Dúchas – The Heritage Service)

Well off the beaten track we found ourselves at an ancient site known as Labbamolaga, in the townland of Labbamolaga Middle. Labba Mollaga: it means ‘the bed of Molaga’, who was a saint living in the 7th century. He is said to have founded a monastery on this site and the earlier building here could have been his original church.

7th c entrance detail

through the portal

A seventh century oratory? Upper picture shows the entrance elevation with its pronounced antae, and the doorway which seems to be constructed from monoliths. It has been suggested that these stones could have been robbed from the megalithic monument which lies in a field to the south of the site. The middle picture looks through the entrance to the prostrate stone against the south wall: this is known as Molaga’s Bed: tradition states that the saint would lie on this stone at the end of each day’s work. It is also said to be his burial place and has curative powers, particularly for rheumatism. The lower pictures show the saint’s bed in 1905 (left) and in the present day (right) with its strange carving, which has been described as a volute

The architecture is fascinating: here we have one of the few examples remaining in Ireland of this most ancient church form, albeit in a ruinous state. In 1975 a similar ruin in Connemara was reconstructed to its likely original form at St MacDara’s Island, Carna. This gives us some idea of what St Molaga’s oratory could have looked like.

The oratory on St MacDara’s Island – early photograph (left) and 1975 reconstruction (right)

The site at Labbamolaga has much more more to attract the curious. There are the nearby megaliths: we would assume they considerably predate everything else, yet local lore tells us that they are four villains who stole the chalice and holy relics from the saint’s oratory but were caught in mid-flight and were turned into four pillars of stone by him! A further legend noted by John Windele, the Cork antiquarian and historian, in the 19th century relates to a holy well which once existed – some say under the saint’s bed:

…There was formerly a beautiful well of clear spring water here, but one day an old woman profanely washed her clothes in it; that night the well disappeared and was seen never more…

stone alignments

stones in graveyard

Upper picture: four standing stones in a field (known as Parc a Liagain, ‘Swardy Field of the Pillar Stones’ to the south of the ecclesiastical site – supposedly petrified villains who robbed the monastery. Lower pictures: the monastery site has become a burial ground – strange and fascinating stones abound. The centre stone is an ancient looking Celtic cross; the circular pile is an enigma – burial vault or old well house? The site also once contained Cursing Stones, but these are said to have been removed

What of the saint himself? He has a recorded history: born in Fermoy of parents who were well past child bearing age (a miraculous sign), he travelled to Scotland and then to Wales, where he became a follower of St David. Returning to Ireland he founded monasteries at Timoleague, West Cork (the name means House of Molaga), and at this site in North Cork. Sources say that in Wales he learned the craft of bee-keeping, and a colony of bees attached itself to him on his journey back to Ireland: the same sources credit him with introducing bees to Ireland, but the earlier Saint Gobnait – patron saint of bees – also has this reputation. Some mixing of hagiographies here, perhaps. Also confusing is the information given in catholicireland.net which gives the name St Modhomhnóg as ‘Irish Saint of the Bees’ and tells a similar story, although this saint returned to Ireland from Wales (with bees) and set up a community in Bremore, near Balbriggan, County Dublin – today known as the Church of the Beekeeper but also connected with St Molaga, who is there said to have procured his bees from St Modhomhnóg. To add to the confusion, the feast day of Saint Gobnait is on 11 February, while that of Modhomhnóg is on 13 February.

molaga

We hadn’t realised until we unearthed these stories that we have the saint’s name in our larder! Our favourite honey is known as Molaga – we get it from our local supermarket. There is nothing on the jar to explain the name (this is one of various spellings), but the honey is distributed from Timoleague (the house of Molaga) in West Cork. There is much more to the story of this slightly elusive saint, perhaps to be told another day.

Many thanks to Brian Lalor for gifting us his copy of The Capuchin Annual 1944. It is wonderfully illustrated with cameos of monastic life drawn by ‘Father Gerald’: the header is one of these. The 1983 postage stamp illustration below is by Michael Craig

postage stamp

How Are You Keeping?

Mind yourself, now

That’s how people greet each other in West Cork. Lovely, isn’t it? And when we say goodbye we always add Mind yourself. Mind yourself – it’s like being told to be careful, to look after yourself, and not to forget to take time to have a cup of tea and a nice sit down occasionally, all rolled up in one.

Directions 1

It’s been a while since I’ve written a post on how to speak like you’re Irish (scroll to the end to see a list of the previous posts) but I’ve been keeping notes all along, so here is my latest primer so that you can feel like you’re getting the hang of West Cork Speak.

Besides my own images, I’m illustrating this post with cards from Conker Tree Studio. Justyna, from Poland but now living in Ireland, has designed a line of cards and magnets with directions and phrases that she has come to, er, appreciate in the everyday talk around her. Look out for her cards anywhere you go in Ireland, or buy them online.

Directions 4

Directions 3Sure it is!

Sure can be used on its own, but it’s more usually heard in combination with other words in phrases that convey an endless variety of responses useful in almost every circumstance. Take Ah, sure, j’know – use it to express sympathy, along with an exquisite understanding of the circumstances being related. Ah, sure, look is similar although it’s pronounced with a more world-weary air and perhaps without the underlying implied slight cynicism of Ah sure j’know.

Sure, we can't complain

Ceramics by Stefanie Dinkelbach, at Etain Hickey Collections (or here)

The auld arthritis is killing me but isn’t it a grand day?  Sure, we can’t complain. 

I bought it off a farmer and it runs great. But I just discovered it has no seat belts. Ah sure, what harm. 

I paid my water bill, like an eejit, and now I hear the lads who didn’t pay won’t get penalised.  Ah sure, j’know. 

I was hoping to get the silage cut today but would you look at the rain, ’tis coming down in sheets. Ah sure, look.   

Sure aren't we all having a grand time?

Sure, aren’t we all having a grand time?

Don’t be bold!

Around children, it’s good to tune in to the specialised vocabulary adults use for their behaviour. Being bold has nothing to do with bravery – to be bold is to misbehave. If a child is being annoyingly but not nastily bold, he might be just acting the maggot. Or she might be a bit giddy. In any case, the proper response of any right-thinking adult in the vicinity is to give out to them. Giving out means rebuking or reprimanding. The other thing adults like to do with children (and other adults) is to put manners on them. This is a very handy phrase that can be used in all kinds of ways.

No acting the maggot

Nobody’s acting the maggot here!

Sinead, stop acting the maggot. Ah, Mammy, don’t be always giving out to me.

The eldest was put into Miss O’Brien’s class this year.   She’s strict out – that’ll put manners on him.

In the stocks

That’ll put manners on him (Elizabeth Fort, Cork City)

Assent and agreement.

Perhaps because it’s considered bad form to say no (even if that’s what you mean) we have developed a plethora of ways to say yes. No bother is a universal favourite, but perfect has lately been making significant inroads. Y’know yerself, however, is the ultimate form of both eliciting and delivering concurrence.

I think the clutch has gone but I need it desperately for tomorrow.  No bother.

I’ll have the Full Irish, but no meat, extra mushrooms, gluten-free toast, a large cappuccino…no wait, I’ve changed my mind, add the black pudding back in and change the cappuccino to a soya latte. Perfect!

Breakfast at Budd's

The full Irish at Budds of Ballydehob – all local ingredients

They’ll all be down for Christmas, there’ll be nine of them including the grandchildren all wanting mince pies and home made scones and mountains of mashed potatoes, but y’know yerself, like…

How are you? Ah sure, y’know yourself.

So now – off you go and do a biteen of practice. You know yourself, like, that it’ll take a while before you can make a good fisht of it, like Justyna from Poland. But if you don’t get around to it, no bother. Life is busy, in fairness. Mind yerself, now.

Ah sure, all in their own time

This is the fifth in a series. Previous posts:

West Cork Speak: Lessons 1 and 2

West Cork Speak: Lessons 3 and 4

West Cork Speak: Lessons 5 to 7

You’re Grand

Skibb men

How are ye keeping?